:39:04
Jag kollade dig noggrant.
:39:08
Rött ljus: Stanna. Grönt ljus: Kör.
Gult ljus: Kör väldigt fort.
:39:15
-Låt mig köra.
-Jag kör.
:39:20
Väntar du dig verkligen
att jag ska säga till presidenten...
:39:24
att en alien har landat...
:39:26
antagit en död målares identitet...
:39:31
och för tillfället är ute och åker på landet...
:39:34
i en trimmad orange och svart
Mustang -77?
:39:39
Vi har följande fakta:
:39:42
Den här mannen, Scott Hayden, dog i april.
Han är död och begraven, det är säkert.
:39:47
Han saknar bröder och lika kusiner.
:39:49
Men ändå, vid 6-tiden imorse...
:39:52
Visst, vi har gått igenom det där.
:39:55
Då måste jag fråga, hur kunde det hända?
:39:58
Vi tror att det är nån sorts kloningsgrej...
:40:00
återskapande av en hel organism
från en enda cell.
:40:03
Vi fann några av Scott Haydens hårstrån.
:40:05
Går det?
:40:07
Kan man klona en levande varelse
från en död mans hårstrån?
:40:10
Människohår består av keratinceller.
:40:13
Men för att avgöra
om återskapande är möjligt...
:40:16
Jag ställde en fråga.
:40:18
Menar du vi?
:40:19
-I vårt teknologiska stadium?
-Ja.
:40:22
-Nej.
-Vad fan pratar vi om?
:40:25
Vi pratar om en teknologi...
:40:27
som är 100 000 år före oss.
:40:30
Vi är uråldriga, mr Fox.
:40:33
"Uråldriga"?
:40:34
Teknologiskt sett. Vi har nyss börjat.
:40:38
Även om det stämmer,
har jag några frågor.
:40:41
Hans engelskkunskaper.
:40:43
Hör på det här.
:40:47
Jag hjälpte till att sätta ihop paketet.
:40:49
Det gjordes för att en intelligent art...
:40:52
skulle få grundläggande
kunskap i engelska.
:40:54
För att klara det enklaste.
:40:56
Några hundra ord, satslära i stora drag.
:40:59
Tänk vad det skulle betyda att tala
med en varelse från en sån civilisation.