1:27:04
Mr Fox, jag vill inte ställa till med besvär...
1:27:07
men jag vill göra er
uppmärksam på en sak.
1:27:10
Det sista jag behöver är en lektion i moral.
1:27:13
Okej, skit i moralen.
1:27:15
Men gott uppförande då?
Vi bjöd ju hit honom.
1:27:17
-Jag har inte tid.
-Jag försöker förklara en sak.
1:27:20
Det gör jag också.
1:27:22
Det ser bra ut att försöka leka rebell,
men kom ihåg:
1:27:25
Du är i allmänhetens tjänst.
1:27:29
När det blir för jobbigt för dig...
1:27:31
kan du sticka tillbaka till universitetet
eller var vi nu hittade dig.
1:27:36
Sen får vi se hur du klarar dig
på en lärarlön.
1:27:38
Ta dig i kragen eller stick.
1:27:41
Uppfattat?
1:27:42
De kan ha setts i Las Vegas.
1:27:46
-De är förmodligen på väg hitåt.
-Vi sätter upp en post i Winslow.
1:27:52
Du bör åka dit...
1:27:55
om du fortfarande vill vara med, vill säga.
1:27:58
Det vill du väl?
1:28:02
-Ja, sir.
-Ge dig iväg då.
1:28:05
Gör dig av med den där jäkla cigarren.
1:28:16
Vi borde vara vid kratern närsomhelst.
1:28:21
Du kommer klara det.
Du kommer att åka hem.
1:28:25
Du vill väl det?
1:28:27
Självklart.
1:28:38
Hur är det där uppe?
1:28:40
Vackert.
1:28:43
Inte så här, men det är vackert.
1:28:46
Det finns bara ett språk. En lag. Ett folk.
1:28:49
Det finns inga krig, ingen hunger...
1:28:51
och de starka förtrycker inte de svaga.
1:28:55
Vi är väldigt civiliserade,
men vi har förlorat nåt, tror jag.