1:47:00
- Elle est là aussi?
- Oui.
1:47:17
Nous devons les arrêter.
1:47:20
- Les Bochimans sont bons chasseurs?
- Les meilleurs.
1:47:24
Dis-lui de jeter un il.
1:47:36
Dis-lui que les hommes armés sont
mauvais et qu'il faut les endormir.
1:47:50
Il veut savoir comment
tous ces gens sont arrivés là-dedans.
1:47:53
Non, en fait ils ne sont pas...
1:47:58
Explique-lui, toi.
1:48:00
Une heure et on repart!
1:48:02
Je vais faire une petite sieste.
1:48:35
"Chère MIle Thompson...
1:48:37
Nous avons injecté un tranquillisant
à vos ravisseurs.
1:48:43
Une fois endormis,
vous devrez les désarmer."
1:48:48
II ne doit lui donner le message
qu'après avoir touché tous les hommes.
1:48:58
Il doit aussi très vite
retirer l'aiguille.