1:59:40
Que s'est-il passé?
1:59:43
Vous avez de l'eau?
1:59:46
Tenez-moi ça!
1:59:53
- Lève-toi.
- Mais que s'est-il passé?
1:59:57
C'est une longue histoire.
2:00:00
Et ces hommes?
Ils sont tous morts?
2:00:05
Vous les avez tués?
2:00:07
Ils dorment.
2:00:10
Où sont Kate et les enfants?
2:00:12
Ils se cachent,
mais ils peuvent sortir, maintenant.
2:00:20
Gardez-le en joue.
2:00:31
C'est bon, Kate!
Vous pouvez sortir, maintenant!
2:00:40
On a la situation bien en main.
Sortez!
2:00:44
- Jack?
- Les Marines ont débarqué!
2:00:48
Tout va bien, vous pouvez sortir!
2:00:51
Très bien, on y va!