:02:04
De oudere kinderen leren de jongere
de roddels over de dieren te lezen.
:02:08
Alles wat in de Kalahari gebeurt,
wordt in het zand afgedrukt.
:02:15
Op deze uitdraai zie je wanneer ze
het octrooi begonnen te schenden.
:02:20
Kan ik het op m'n scherm zien?
:02:25
Dat is bewijsmateriaal: Terug
naar schema A: Toon me de verkoop.
:02:32
Donder op, Geoffrey.
Pak jij hem even, Cathy?
:02:35
Verbreek de verbinding.
Kosten per eenheid en een uitdraai.
:02:41
Mr Geoffrey moet naar Hongkong.
-Wens hem een goede reis.
:02:46
Hij kan niet naar de conferentie.
-Wat zeg je me nou?
:02:50
Jij moet de lezing houden: Jij deed
het werk, dus ere wie ere toekomt.
:02:55
Ik heb woensdag een rechtszaak.
-Hij zegt dat je dan al terug bent.
:03:03
Die ochtend zei Xabe dat dieren
naar de marulabossen trokken.
:03:10
Hij zei: De marula's zijn rijp.
Laten we ze plukken.
:03:14
Xisa en de kleine Xire vroegen
hun vader of ze ook mee mochten.
:03:20
Xixo zei: Als je langer bent dan
m'n boog is de hyena bang voorje.
:03:27
Maar als je kleiner bent,
zal hij je aanvallen.
:03:31
Maar Xire wilde zo graag mee en
Xisa beloofde op hem te letten.
:03:39
Waar is de conferentie?
-In Okakarara.
:03:43
Ligt dat in Nebraska?
-Nee, in Afrika.
:03:54
Ze plukten marula's: Toen zagen ze
het spoor van een gewonde olifant.