:58:03
Dit ding doorboort je.
-Je schiet een vrouw niet dood.
:58:08
Ik moet m'n kinderen zoeken,
zei hij.
:58:10
De mannen waren ongemanierd.
Hen groette hij niet.
:58:13
Laat mij buiten jullie oorlogen.
Ik ben Amerikaanse.
:58:21
Je kunt me hier niet achterlaten.
Wil je dat ik doodga?
:58:28
Maak dat je wegkomt.
:58:33
Rot op.
:58:36
Kom maar op.
:58:45
Dit is niet eerlijk: Jullie kunnen me
niet allebei gebruiken: Laat me los.
:58:54
Laat dat wapen vallen.
-Ja, laat het vallen.
:59:02
Laat vallen, nu.
-Laat het vallen.
:59:09
Laten we praten: Ik wil naar huis.
Straks mis ik m'n vlucht naar Cuba.
:59:15
Dan zit ik hier nog een half jaar.
-Je moet mee naar m'n basis.
:59:20
Ik moet woensdag in New York zijn.
-Ga zitten, blijf uit z'n buurt.
:59:25
Ik blijf ver uit de buurt van jullie
allebei: Ik wil geen gegijzelde zijn.
:59:30
Ik moet woensdag in New York zijn.
:59:34
Was daar maar gebleven: Ik heb je
niet gevraagd hier te komen.
:59:38
Nu zoek ik me de pleuris naar je.
:59:49
Dit is niet grappig.
:59:59
Zet hem aan.