The Gods Must Be Crazy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:00:33
Parece um paraíso...
:00:35
mas é o deserto mais traiçoeiro
do mundo. O Kalahari.

:00:41
Na breve estação da chuva,
formam-se cisternas e até rios.

:00:47
Após algumas semanas, porém,
a água é tragada pela areia.

:00:53
As cisternas secam,
os rios param de correr.

:00:58
O capim ganha um lindo tom
dourado, que é ótima pastagem.

:01:03
Mas não haverá água
para beber, por nove meses.

:01:08
E a maioria dos animais se vai,
sem comer o capim dourado.

:01:14
Os seres humanos evitam
o Kalahari como a peste...

:01:18
pois precisam de água.
:01:21
Assim, não há gente
nas lindas paisagens.

:01:26
Exceto...
:01:28
o pequeno povo do Kalahari.
:01:38
Bonitos, delicados,
pequenos e graciosos...

:01:42
os boxímanes.
:01:44
Enquanto qualquer outra pessoa
morreria de sede em dias...

:01:48
eles vivem satisfeitos
neste deserto.

:01:53
Sabem onde cavar raízes,
insetos e tubérculos...

:01:57
e que frutos e favas
são bons para comer.


anterior.
seguinte.