The Gods Must Be Crazy
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:07:11
O homem civilizado recusou-se
a se adaptar ao ambiente.

:07:14
Em vez disso, adaptou
o ambiente à sua conveniência.

:07:18
Assim, constrói cidades,
estradas, veículos, máquinas.

:07:22
E instala linhas de energia
para operar seus dispositivos.

:07:27
Mas ele não soube
quando parar.

:07:30
Quanto mais melhorava o meio
para tornar a vida mais fácil...

:07:33
mais complicado o tornava.
:07:36
E seus filhos estão condenados
a 10 a 15 anos de escola...

:07:40
para aprender a sobreviver
no habitat complexo e perigoso.

:07:46
E o homem civilizado,
que se recusou a se adaptar...

:07:50
vê que tem de se adaptar
e readaptar a cada hora do dia...

:07:55
ao ambiente que criou.
:07:59
Assim, se for segunda-feira
e são 7h30...

:08:03
é preciso se desadaptar
do meio doméstico...

:08:07
e se readaptar a um meio
completamente diferente.

:08:21
8h significa que todos devem
parecer ocupados.

:08:31
Tenho uma ótima história
sobre crianças deficientes.

:08:35
Crianças deficientes? Não!
:08:37
Não recomende coisas...
:08:41
Lamento. Vou publicar
só coisas doces e leves...

:08:45
mesmo que seja um tédio.
:08:48
10h30 significa parar
de parecer ocupado por 15 min.

:08:55
E, depois, é preciso
parecer ocupado novamente.


anterior.
seguinte.