:34:01
Bom-dia, Mpudi!
:34:03
- Bom-dia.
- Isto vai até Mabula e volta?
:34:06
Será um filho-da-mãe para dar
partida. Desculpe, reverendo.
:34:10
- Pus anéis novos, estão bem.
- Mas será que consegue?
:34:16
Disse que eu teria uma semana!
:34:19
É uma emergência. Queremos
saber se vai e volta de Mabula.
:34:24
Não vi os freios e a direção.
:34:28
- Mpudi.
- Está bem, consegue.
:34:31
Assim que conectar a direção,
mas será difícil dar partida.
:34:36
Aí está, reverendo.
Então, será todo seu.
:34:40
Eu não conseguiria. Soube que
Mpudi o chama de anticristo.
:34:45
Bem, é uma coisa.
:34:52
Eu esperava que... Eu...
:35:04
- Esperava que você fosse.
- Sou desajeitado com mulheres.
:35:08
- Sim, não somos todos?
- Não, não é isso.
:35:12
Quando estou na presença
de uma senhora...
:35:14
meu cérebro desliga, sei lá.
Eu viro um idiota.
:35:19
- Devia ver mais mulheres.
- Só piora.
:35:24
Mas fará isto para mim?
:35:37
Vamos, Prince! Vamos!
Vamos, menino!
:35:42
Vamos, menino.
Vamos! Vamos. Isso.
:35:47
Está bem.
:35:50
Filho-da... Afogador...
afogador... afogador...
:35:59
Tentou me matar, filho...