:33:01
E, todo ano, acaba com isto,
e tenho de trabalhar duro.
:33:10
Engraçado. As fezes do elefante
mostram falta total de boro.
:33:27
Olá, reverendo.
O que faz a cavalo?
:33:31
Bati o cárter numa pedra.
Abriu-se em dois.
:33:35
A questão é que tenho de buscar
a professora, em Mabula.
:33:39
Pode usar aquele,
mas está bem ruinzinho.
:33:43
Estivemos circulando
por Hamadulas.
:33:47
Prometi a Mpudi que trabalharia
aqui, para ele poder consertar.
:33:53
Tome, reverendo.
:33:55
- Obrigado.
- Entre aí, maldita...
:33:59
Bom-dia, Mpudi.
:34:01
Bom-dia, Mpudi!
:34:03
- Bom-dia.
- Isto vai até Mabula e volta?
:34:06
Será um filho-da-mãe para dar
partida. Desculpe, reverendo.
:34:10
- Pus anéis novos, estão bem.
- Mas será que consegue?
:34:16
Disse que eu teria uma semana!
:34:19
É uma emergência. Queremos
saber se vai e volta de Mabula.
:34:24
Não vi os freios e a direção.
:34:28
- Mpudi.
- Está bem, consegue.
:34:31
Assim que conectar a direção,
mas será difícil dar partida.
:34:36
Aí está, reverendo.
Então, será todo seu.
:34:40
Eu não conseguiria. Soube que
Mpudi o chama de anticristo.
:34:45
Bem, é uma coisa.
:34:52
Eu esperava que... Eu...