:56:00
Quando ele vê fogo,
corre e o apaga.
:56:23
- Trabalha aqui em Botsuana?
- Sim, eu...
:56:27
Sim.
:56:30
E o que faz?
:56:33
Eu... eu recolho fezes. Eu...
:56:38
Fique longe...
Fique longe de...
:56:41
Deixe-me em paz!
:57:17
Srta. Thompson?
:57:21
Srta. Thompson?
:57:26
Srta. Thompson!
:57:29
Srta. Thompson!
:57:32
Está tudo bem. Ele já foi.
:57:35
- Quem já foi?
- O rinoceronte.
:57:37
Que droga de rinoceronte?
:57:39
Não viu? Ele apagou o fogo.
:57:43
O senhor apagou o fogo.
Eu vi.
:57:45
Não, ele apagou primeiro.
Eu não queria que voltasse e...
:57:50
- Mas não viu?
- Fique longe.
:57:54
Srta. Thompson...
:57:56
se acender um fogo
e um rinoceronte vir...
:57:59
ele vem para apagar.