:57:17
Srta. Thompson?
:57:21
Srta. Thompson?
:57:26
Srta. Thompson!
:57:29
Srta. Thompson!
:57:32
Está tudo bem. Ele já foi.
:57:35
- Quem já foi?
- O rinoceronte.
:57:37
Que droga de rinoceronte?
:57:39
Não viu? Ele apagou o fogo.
:57:43
O senhor apagou o fogo.
Eu vi.
:57:45
Não, ele apagou primeiro.
Eu não queria que voltasse e...
:57:50
- Mas não viu?
- Fique longe.
:57:54
Srta. Thompson...
:57:56
se acender um fogo
e um rinoceronte vir...
:57:59
ele vem para apagar.
:58:03
Rinocerontes fazem isso.
:58:05
É um fenômeno
muito interessante.
:58:08
O senhor sente necessidades e
inventa javalis e rinocerontes.
:58:12
Está bem. Vou lhe mostrar.
Vou acender o fogo.
:58:19
Pensa que estou mentindo.
Vou lhe mostrar.
:58:30
Está vendo que estou
acendendo o fogo de novo?
:58:34
Vai ver, ele vai voltar.
Pensa que sou mentiroso.
:58:47
Talvez ele esteja longe.
:58:51
Talvez esteja contra o vento.