2:02:11
Desculpe.
2:02:13
Está tudo bem, Steyn.
Vamos.
2:02:27
Senhora.
2:02:31
Sargento, peça pelo rádio
alguns ônibus para as crianças.
2:02:36
Por que ele agora é
o grande herói?
2:02:40
É melhor voltarmos
a nosso equipamento.
2:02:57
Diz obrigado, adeus e espera
que tenha muitos filhos.
2:03:01
- Agradeço. Vou sentir saudade.
- Ele não pode usar isso.
2:03:05
- Tenho de...
- Boxímanes não conhecem isso.
2:03:08
- O que posso lhe dar?
- Ele não usaria nada daqui.
2:03:12
- Boxímanes não precisam disso.
- Tem de pegar o dinheiro. É lei.
2:03:25
Ele vai para o lado errado.
O Kalahari é para lá.
2:03:32
Ele diz que tem de achar
a coisa má e se livrar dela.
2:03:36
Não sei.
2:03:39
- Sentirei falta do patifezinho.
- É, eu também.
2:03:44
- Vai ficar assim para sempre?
- Assim como?
2:03:47
Como se Jack Hind fosse
melhor do que você.
2:03:50
- Não, vou falar com ela.
- Dizer-lhe que você é o herói.
2:03:54
Não, não posso fazer isso.
2:03:56
Mas quero falar com ela.
2:03:59
Eu lhe direi...