2:04:01
Direi: "Ouça, Srta. Thompson...
2:04:05
sei que pensa que sou idiota.
2:04:08
Mas, em geral, sou
bastante normal.
2:04:11
É só quando estou na presença
de uma senhora que...
2:04:15
Na verdade, é só um fenômeno
psicológico interessante.
2:04:19
Um homem suscetível
a uma síndrome parafreudiana...
2:04:24
encontra uma fêmea casadoura,
o que acontece?"
2:04:28
Imagino que acontece
outra palavra bonita.
2:04:32
- Erudito demais?
- É, seja lá o que for isso.
2:04:36
Está bem, direi mais simples.
Direi...
2:04:40
"Ouça, Srta. Thompson...
2:04:43
Kate. Kate.
2:04:47
É só um fenômeno
psicológico interessante".
2:04:51
Ela vai entender isso.
É professora.
2:04:55
Direi: "Quando não há senhoras,
pego um inseto sem feri-Io".
2:05:01
Se ela me conhecesse,
veria que não sou um bêbado.
2:05:05
- Só preciso de prática. Se...
- Pare. Precisa de apoio moral.
2:05:36
Lá está ela.
2:05:43
É melhor dizer tudo
antes que as crianças cheguem.
2:05:56
Bom-dia.
2:05:59
- Bom-dia, Srta. Thompson.
- Bom-dia.