:03:00
I deras värld är ingenting dåligt
eller ont.
:03:05
Inte ens en giftig orm är dålig, man
undviker bara den bitande ändan.
:03:13
Faktum är att orm smakar utsökt,
och av skinnet blir en fin pung.
:03:21
De lever i små släktgrupper
i det vidsträckta Kalahari.
:03:25
En grupp möter mycket sällan
en annan-
:03:29
-oftast lever de helt isolerade,
omedvetna om andra folks existens.
:03:35
Det finns bushmän som aldrig hört
talas om civiliserade människor.
:03:41
Hör de ett dånande ljud
från en molnfri himmel-
:03:45
-antar de att gudarna ätit
för mycket, så deras magar mullrar.
:03:50
Ibland ser de bevis
på gudarnas väderspänningar!
:03:55
Deras språk har en egenhet, det
tycks mest bestå av klickande ljud.
:04:07
De straffar aldrig barn,
de talar inte ens strängt till dem-
:04:12
-så ungarna är förstås väluppfostrade
och lekarna fantasifulla.
:04:26
Vid jakt doppar jägaren pilen
i en drog med lugnande verkan.
:04:32
Bocken känner bara ett stick
och pilen faller.
:04:35
Bocken springer,
men blir dåsig och stannar.
:04:42
Efter en stund somnar den.
:04:48
Jägaren ber om förlåtelse och förklarar
att familjen behöver köttet.
:04:56
Ett drag som verkligen skiljer
bushmännen från alla andra-