1:42:08
Damen.
1:42:12
Sergeant, skicka efter bussar
till barnen per radio.
1:42:16
-Hur blev han den store hjälten?
-Bäst vi åker till vår utrustning.
1:42:34
Han säger tack och adjö
och hoppas du får många barn.
1:42:37
-Jag kommer att sakna honom.
-Bushmän känner inte till pengar.
1:42:43
-Vad kan jag annars ge honom?
-Bushmän behöver inte saker.
1:42:47
Lagen säger
att han ska ha pengarna.
1:42:57
Kalahari ligger åt andra hållet.
1:43:03
Han måste hitta Den Onda Saken
och göra sig av med den.
1:43:09
-Jag kommer att sakna honom.
-Jag också.
1:43:13
Ska du fortsätta se ut så där?
Tala om för henne att du var hjälten!
1:43:21
Det kan jag inte, men jag vill
prata med henne och tala om...
1:43:27
Jag ska säga: ni tycker att jag
är en idiot, miss Thompson-
1:43:33
-men vanligtvis är jag helt normal.
Det är bara i damsällskap...
1:43:39
Egentligen är det
ett intressant psykologiskt fenomen.
1:43:42
Vad händer om en man med
ett dylikt parafreudianskt syndrom...
1:43:47
-...möter en giftasvuxen kvinna?
-Nåt annat märkvärdigt ord, förstås.
1:43:53
-För akademiskt?
-Ja, vad nu det betyder.
1:43:57
Jag ska uttrycka mig enklare.
Jag säger: miss Thompson...