:39:00
- men jeg kan ikke stå her uden at
tænke på de uskyldige mennesker -
:39:05
- som Pran hjalp mig at bringe til de
amerikanske avislæseres kendskab.
:39:12
Da staben i Det Hvide Hus besluttede
at bombe og invadere Cambodia -
:39:21
- var der mange ting,
der bevægede dem.
:39:24
Mægtige magtkonflikter,
styrtende regimer -
:39:29
- truende holdning mod Nordvietnam,
forsøg på let tilbagetrækning i syd.
:39:37
De havde også
hjemlige problemer -
:39:40
- hvad der kan forklare, at de holdt
bombningen af Cambodia hemmelig.
:39:45
Og antagelig spillede hensyn
til egne interesser og karrierer ind.
:39:51
Men hvad de ikke bekymrede sig om,
var cambodianerne selv.
:39:57
Ikke folket, ikke samfundet,
ikke landet...
:40:04
Dem opfattede de abstrakt
som politiske redskaber.
:40:11
Dith Pran og jeg prøvede at vise
følgerne af disse beslutninger -
:40:18
- for rigtige, levende mennesker.
:40:23
De mennesker, man ikke rådspurgte,
men som kom til at betale prisen.
:40:35
Jeg er glad for at modtage prisen
på Dith Prans og egne vegne.
:40:40
Det er mig en ære, og jeg ved,
at Pran ville være meget stolt.