:37:03
	Después de lo que ha
sufrido el Khmer Rouge...
:37:05
	no nos tendrán simpatía.
:37:11
	- ¿Dónde pongo esto?
- No importa. Donde sea.
:37:16
	Mis dependientes. Seis.
Dith Pran y su familia.
:37:24
	''Estimado señor, mi familia
y yo planeamos visitar...
:37:28
	el sudeste asiático. Pasaremos
dos semanas recorriendo Camboya.
:37:36
	¿Podría enviarnos
información turística?
:37:40
	Gracias desde ya,
Wendell Payne.''
:37:43
	Wendell vive en Wisacky.
Carolina del Sur.
:37:47
	- ¿ Y el puente aéreo?
- Terminará con nuestra partida.
:37:52
	Mucha gente
morirá de hambre.
:37:54
	¿ Qué podemos hacer?
Tal vez haya una masacre aquí.
:38:00
	Disculpa que lo diga, pero
o nos vamos o morimos.
:38:18
	Dejarán el barco cuando
se hunde, ¿eh Carver?
:38:27
	El Presidente Ford,
hablando de política exterior,
:38:31
	apenas se refirió a Camboya,
para decir que tal vez sea...
:38:36
	demasiado tarde.
:38:55
	- Disculpa, me retrasé.
- ¿Dónde estuviste?
:38:59
	- Me detuvieron por el toque de queda.
- ¿El toque de queda?