:04:00
Har du fundet picnic kurven?
Mmm-huh.
:04:02
Den er inde i stuen.
Oh, tak. Hvor er Alex?
:04:06
Hvor tror du?
Ok.
:04:08
Louis.
:04:13
God morgen, rum-søn Louis.
Jordbo.
:04:16
Louis!
Yoohoo, Jane!
:04:19
Elvira's strøm er væk igen og hun bliver hyper
hvis hun ikke kan se sine sæbe operaer!
:04:24
Bleep.
:04:26
Bedste, fortæl Elvira at Alex kommer over
og ordner hendes strøm så hun kan nå at
se sine sæbe operaer.
:04:31
Det skal jeg nok, Jane.
Elvira!
:04:33
Louis! Louis!
Bleep-bleep.
:04:37
Gå hen og fortæl Alen at jeg skal bruge ham.
Pas på, aliens. Louis Rogan...
:04:40
Den kosmiske kadet, Rum hævneren,
er på din sag.
:04:47
Hilsner, Starfighter!
:04:49
Du er blevet rekrutteret af Star League
til at forsvarer grænsen mod Xur...
:04:54
og Kodan Armadaen.
:04:56
Klar. Gør dig klar til affyring!
:05:02
Okay. Lad os komme i gang.
:05:04
Gør dig klar til lys måls øvelse,
Starfighter.
:05:08
Mor leder efter dig, Alex.
Uh-huh.
:05:17
Lige der!
Lige der!
:05:22
Sigt.
:05:24
De er midt i.
Skyd dem, okay?
:05:27
Nu fra bunden og op, okay.
Der er en lige der.
:05:30
Okay det går godt.
Lige der oppe.
:05:32
Gider du lige flytte hovedet, Louis?
Uh, undskyld.
:05:37
Maggie!
:05:40
Hey, drenge.
Hej. Hvordan går det?
:05:45
Kom nu, Alex.
De er her!
:05:48
Maggie, dronning af camping pladsen!
:05:52
Nå- Starfighter Alex Rogan beder
om tilladelse...
:05:54
til at overlade broen til min lillebror,
Louis, sir!
:05:57
Um-- Okay, i fjolser er døde.