:09:01
Yep. Det bliver også behageligt
i morgen.
:09:06
Det bliver en behagelig sommer i følge
landmandens almanak.
:09:10
Year. Jeg elsker landmandens almanak.
Jeg har læst i den i flere år.
:09:15
Hilsner, Starfighter.
:09:17
Du er blevet rekrutteret af Star League
:09:19
til at forsvarer grænsen mod Xur
og Kodan Armadaen.
:09:23
Yeah. Yeah.
:09:25
Klar.
Gør dig klar til affyring.
:09:32
Gør dig klar til lys måls øvelse,
Starfighter.
:09:45
Oh, hej, Alex.
Hey, Otis.
:09:51
Hvor er din Maggie?
:09:53
Godt spørgsmål.
:09:56
Ude og ha det sjovt, tror jeg.
:09:58
Oh. Og du har det aldrig sjovt er det
rigtigt?
:10:03
Jo, da, Jeg elsker at lave 30 år gamle
sikrings bokse...
:10:06
Og svuppe folks toiletter
:10:08
Otis, jeg-jeg får ikke engang en chance
for at have det sjovt her.
:10:13
Tingene forandre sig.
Det gør de altid.
:10:19
Du skal nok få din chance!
:10:21
Det vigtige er at når det sker...
:10:24
skal du gribe det med begge hænder
og holde godt fast.
:10:32
Fjendtlige eskadriller i sektor 367
og de nærmer sig hurtigt.
:10:43
Tak, Jack.
Det var så lidt.
:10:45
Godnat Maggie.
Godnat.