:10:03
Jo, da, Jeg elsker at lave 30 år gamle
sikrings bokse...
:10:06
Og svuppe folks toiletter
:10:08
Otis, jeg-jeg får ikke engang en chance
for at have det sjovt her.
:10:13
Tingene forandre sig.
Det gør de altid.
:10:19
Du skal nok få din chance!
:10:21
Det vigtige er at når det sker...
:10:24
skal du gribe det med begge hænder
og holde godt fast.
:10:32
Fjendtlige eskadriller i sektor 367
og de nærmer sig hurtigt.
:10:43
Tak, Jack.
Det var så lidt.
:10:45
Godnat Maggie.
Godnat.
:11:19
Troede at du ville møde mig ved søen.
:11:21
Hvad skete der?
:11:23
Det samme som der altid sker:
Jeg kunne ikke slippe væk.
:11:28
Hvor er alle de andre?
:11:31
Oh, de tog i biografen.
:11:34
Gamle Jack Blake skulle bare lige samme
vej som dig, huh?
:11:37
Fjendtlige eskadrille i sektor 3.
:11:40
Han sagde at det var på vejen.
Blake bor i den anden ende af byen.
:11:45
Kom nu, Alex. Jeg ville tilbage
til dig.
:11:52
Okay?
:11:59
Godt gået, Starfighter!
Sådan skal det gøres.