:04:00
- Did you find that picnic basket yet?
- Mmm-huh.
:04:03
- It's in the living room.
- Oh, thanks. Where's Alex?
:04:06
- Where else?
- Right.
:04:08
- Louis.
:04:13
- Good morning, space-son Louis.
- Earthling.
:04:16
- Louis!
- Yoohoo, Jane!
:04:19
Elvira's electric is out again, and she's
gonna get hyper if she can't see her soaps!
:04:24
- Bleep.
:04:26
Granny, tell Elvira that Alex'll be over to
patch her electric in time for the soaps.
:04:31
I'll tell her, Jane.
Elvira!
:04:33
- Louis! Louis!
- Bleep-bleep.
:04:37
- Go tell Alex I need him.
- Beware, aliens. Louis Rogan...
:04:40
the cosmic cadet, the space avenger, is on your case.
:04:47
Greetings, Starfighter!
:04:49
You have been recruited by the Star League
to defend the frontier against Xur...
:04:54
and the Kodan Armada.
:04:56
- Get ready. Prepare for blastoff!
:05:02
Okay. Let's go.
:05:04
Prepare for target light practice, Starfighter.
:05:08
- Mom's lookin' for you, Alex.
- Uh-huh.
:05:17
- Right there! Right there!
:05:22
Aim.
:05:24
They're onto the center.
Shoot 'em, okay?
:05:27
Now from the bottom up, okay.
There's one right over there.
:05:30
Okay, doin' good.
Right up there.
:05:32
- Move your head, will you, Louis?
- Uh, sorry.
:05:37
Maggie!
:05:40
Hey, you guys.
Hi. How ya doin'?
:05:45
Come on, Alex.
They're here!
:05:48
- Maggie, queen of the trailer park!
:05:52
Well-- Starfighter Alex Rogan requests permission...
:05:54
to turn the bridge over
to my little brother, Louis, sir!
:05:57
- Um-- Okay, you dorks are dead.