:43:20
Hey, Maggie!
:43:23
Listen to me. You're not
going to believe this.
:43:25
I told you, Alex. Me and my--
how did you put it--
:43:28
strange sexual urges
aren't talking to you anymore.
:44:11
- Who's there!
- Shh! You're gonna wake up Louis.
:44:22
- Hey, you look like me!
- 'Course I do. I'm the beta unit.
:44:27
- What the hell's a beta unit?
- A beta unit is a simuloid--
:44:33
an exact duplicate of you,
only not as loud.
:44:36
- Huh?
- I was in the starcar, remember? We shook hands?
:44:40
I became you... unfortunately.
:44:44
- Let me get this straight. You're a robot?
- I beg your pardon.
:44:49
I'm a state-of-the-art,
top-of-the-line beta unit...
:44:52
put here as a courtesy replacement
for while you're away.
:44:56
Lucky me.
:44:58
- What are you doing back?
- Are you kidding? It's war up there!