1:31:04
Uite!
1:31:07
Doamne!
1:31:09
Tu eºti.
1:31:11
- E Alex! Alex!
1:31:14
- Alex, ce se întâmplã aici?
Ce e chestia aia?
1:31:23
E o navã spaþialã?
1:31:33
Alex, ce-s toate astea?
1:31:39
Am fost pe o altã planetã, mamã.
1:31:41
- Pe o altã planetã?
- Cine m-a ajutat sã repar antena?
1:31:45
- Da, cine mi-a furat camioneta?
- ªi mi-a tãiat curentul?
1:31:48
- ªi mi-a distrus magazia de lemne?
- Oh, era... Era o unitate beta.
1:31:52
- O unitate beta?
- Un robot.
1:31:54
- Robot? Ce...
- Haide!
1:31:57
Un monstru!
1:31:59
Un monstru.
1:32:04
E un extraterestru!
1:32:08
Aºteaptã! Bunico, lasã puºca!
Ce e cu voi?
1:32:12
El e prietenul meu, Grig. Aº vrea sã-l
cunoaºteþi cu toþii pe prietenul meu.
1:32:15
- Cred cã glumeºti!
- Grig, ea e dna. Boone.
1:32:20
- Bunã.
- Bunã.
1:32:22
- ªi ea e Elvira.
- Încântatã.
1:32:24
- ªi eu. Ce mai faci?
- Bine.
1:32:27
- Ea e bunica.
- Ce mai faci?
1:32:30
- Tu ce mai faci?
1:32:32
- ªi ãsta e Otis.
- Ce plãcere.
1:32:35
Orice prieten al lui Alex...
1:32:38
- ªi ea e Maggie.
1:32:41
Foarte încântat.
1:32:44
Bunã.
1:32:49
Tu trebuie sã fi Louis!
1:32:54
Am auzit lucruri bune despre tine.
1:32:57
Aþi auzit? Sint faimos!