:20:06
Estou?
:20:07
Primeiro vou arrancar
os botões da tua blusa um a um,
:20:12
depois passo a língua pelo teu
pescoço até aos teus seios nus.
:20:16
E depois devagar... tiro-te
as calças aos bocadinhos.
:20:23
Ginger, é o Matt.
:20:24
E lambo a tua barriga até baixo,
:20:28
e depois tiro-te as cuecas com os dentes.
:20:32
Quem é que fala?
:20:34
Diabos. Sarah?
:20:38
Meu Deus. Desculpa.
:20:40
Pensei que estavas...
Posso falar com a Ginger?
:20:43
Claro.
:20:47
É o esquisito.
:20:50
Está?
:20:51
Primeiro arranco os botões
da blusa um por um...
:20:56
Bófia duma figa. Esperem
que lhes ponha as mãos. Larguem-me.
:21:03
Ed.
:21:06
- Que tens?
- Rapariga morta.
:21:09
- Isso vejo eu.
- Sarah Ann Connor, secretária, 35.
:21:12
Levou 6 tiros a menos de 3 metros.
Arma de grande calibre.
:21:16
Estes estão bem.
:21:19
- Que é isto?
- A segunda rapariga morta.
:21:22
Enviada esta tarde
pela divisão de Valley.
:21:26
De certeza que isto faz sentido?
:21:29
Vê o nome, Ed.
:21:31
Sarah Louise Connor. Está certo?
:21:36
Estás a gozar.
:21:38
A imprensa não vai largar isto.
:21:40
- Um homicida diário.
- Detesto os esquisitos.
:21:49
Então...
:21:52
Melhor do que merece
um homem mortal.