:55:02
- Isso não é comigo.
- Então porque estou a falar consigo?
:55:05
- Quem é a autoridade aqui?
- Por favor...
:55:07
Cale-se!
:55:10
Ainda não perceberam, pois não?
:55:12
Ele encontra-a. Isso é o que ele faz.
É tudo o que faz.
:55:17
Não o podem deter. Ele mete-lhe
a mão e arranca-lhe o coração!
:55:23
- Doutor.
- Largue-me!
:55:29
Desculpe.
:55:35
Então ele é doido?
:55:37
Em termos técnicos, demente.
:55:41
Sarah, a isto chamam armadura.
Os nossos tipos TAC usam isto.
:55:46
Não deixa passar uma bala de calibre 1 2.
:55:48
Esse outro homem
devia ter um. Toque nisto.
:55:54
- Ele deu um soco pelo pára-brisas.
- Estava sob o efeito de PCP.
:55:58
Partiu todos os ossos da mão.
Ele não sentiria nada.
:56:01
Havia este gajo...
Vê esta cicatriz?
:56:03
Obrigado.
:56:05
Há um sofá no outro quarto.
Deite-se e durma.
:56:09
A sua mãe demora pelo menos
uma hora a aqui chegar.
:56:11
- Não consigo dormir.
- Tente.
:56:15
Pode não parecer,
mas esse sofá é confortável.
:56:20
Aqui está segura.
Há 30 polícias neste edifício.
:56:25
Obrigada.
:56:32
- Boa noite.
- Boa noite.
:56:48
Sou amigo de Sarah Connor.
Disseram que estava aqui. Posso vê-la?
:56:52
Não. Não pode vê-la.
Ela está a dar um depoimento.
:56:54
Onde está ela?
:56:56
Pode demorar. Se quiser esperar,
há ali um banco.