1:12:05
- Já vou.
- Precisamos de um quarto.
1:12:07
- Com uma cozinha.
- Tem um com cozinha?
1:12:26
Estou ansiosa por tomar um duche.
1:12:30
Devíamos ver essa ligadura, também.
1:12:33
Depois. Agora vou buscar material.
1:12:40
Fica com isto.
1:13:06
Não, não posso dizer onde estou.
Disseram-me para não dizer.
1:13:09
Preciso de saber onde te contactar.
1:13:11
Mandas-me esconder numa cabana
e depois não me dizes o que se passa?
1:13:17
Estou muito preocupada.
1:13:20
Está bem. Eis o número.
1:13:23
- Estás pronta?
- Sim. Diz.
1:13:26
É 408 555 1439.
Quarto 9.
1:13:32
- Ouviste?
- Sim.
1:13:34
Tenho de ir. Desculpa
agora não posso falar mais.
1:13:38
Adoro-te, Mãe.
1:13:43
Adoro-te, também, querida.
1:13:57
- Tiki Motel.
- Dá-me a morada.