:53:03
To je v roku 2027?
:53:06
Správne. Potom som bol vybraný...
:53:08
- To je fakt skvelé.
- ..pod¾a Johna Connora.
:53:12
- Kto bol nepriate¾om?
- Poèítaèový obranný systém...
:53:15
Prepáète.
:53:17
..vybudovaný pre SAC-NORAD
spoloènosou Cyberdyne Systems.
:53:21
Ahá.
:53:23
A tento poèítaè si myslí, e môe zvíazi
keï zabije matku svojho nepriate¾a.
:53:29
Zabije ho, keï ete ani nie je
na svete.
:53:33
To je retroaktívna vrada?
:53:36
Silberman ma dojíma.
Minulý týdeò mu niekdo spálil psa.
:53:40
- On s tým zaèal...
- Ed, dr hubu.
:53:42
Preèo ten poèítaè nezabije
priamo toho Connora?
:53:45
Preèo vetka táto patália
s Terminátorom?
:53:48
Nemal na výber.
Znièili sme im ochrannú sie.
:53:52
Boli by sme vyhrali. Potom u smr
Connora nemala význam.
:53:57
Skynet musel zachraòova svoju
existenciu v minulosti.
:54:00
To bolo vtedy keï si prenikol do
laboratória a naiel... ako sa to volá?
:54:05
Zariadenie na prenos v èase?
:54:07
Presne tak. Terminator
u bol na ceste sem.
:54:11
Connor ma poslal aby som ho zastavil
a oni to miesto vyhodili do vzduchu.
:54:14
Take, ako sa chcete vráti spä?
:54:17
Nijako.
:54:20
Nikto sa u nevráti.
Ale nikto sem u nepríde.
:54:27
Je tu len on a ja.