1:12:07
- Jag kommer.
- Vi vill ha ett rum.
1:12:09
- Med kök.
- Har ni några med kök?
1:12:28
Jag skulle kunna dö för en dusch.
1:12:32
Vi borde kolla ditt bandage också.
1:12:34
Senare. Jag ska skaffa mat.
1:12:42
Behåll den här.
1:13:08
Nej mamma,
jag får inte berätta var jag är.
1:13:11
Jag måste veta var
jag kan nå dig.
1:13:13
Du säger åt mig att gömma mig,
och berättar inte varför?
1:13:18
Jag är jätteorolig.
1:13:21
Okej. Här är numret.
1:13:25
- Beredd?
- Jodå.
1:13:27
408-555-1439.
Rum nummer nio.
1:13:34
- Okej?
- Ja.
1:13:36
Jag måste gå. Jag är ledsen,
men jag kan inte säga mer just nu.
1:13:40
Jag älskar dig mamma.
1:13:45
Jag älskar dig också.
1:13:59
- Tiki Motel.
- Ge mig er adress.