1:13:08
Nej mamma,
jag får inte berätta var jag är.
1:13:11
Jag måste veta var
jag kan nå dig.
1:13:13
Du säger åt mig att gömma mig,
och berättar inte varför?
1:13:18
Jag är jätteorolig.
1:13:21
Okej. Här är numret.
1:13:25
- Beredd?
- Jodå.
1:13:27
408-555-1439.
Rum nummer nio.
1:13:34
- Okej?
- Ja.
1:13:36
Jag måste gå. Jag är ledsen,
men jag kan inte säga mer just nu.
1:13:40
Jag älskar dig mamma.
1:13:45
Jag älskar dig också.
1:13:59
- Tiki Motel.
- Ge mig er adress.
1:14:05
Vad har du hittat?
1:14:10
Malkulor...
sirap... ammoniak.
1:14:15
Vad ska vi äta?
1:14:18
- Sprängdeg.
- Det låter gott.
1:14:21
Vad är det?
1:14:23
Ungefär som nitroglycerin, fast säkrare.
1:14:27
Jag lärde mig göra det
när jag var barn.
1:14:40
Se till så inget hamnar på trådarna.
1:14:44
Såhär.
1:14:47
Skruva på locket.
1:14:51
Väldigt försiktigt.
1:14:55
Du måste haft en rolig barndom.