:13:03
lan, just tell me what's on your mind.
:13:05
- The issue of the cover.
- Yeah.
:13:07
Um... we, er, I mean, we feel,
and it seems to be fact,
:13:11
that the company's rather down
on the cover. Is that the case?
:13:14
- Yes.
- You can give it to me straight.
:13:17
Listen... they don't like the cover.
:13:19
- Well, that's straight.
- They find it offensive and sexist.
:13:22
What do you find offensive?
:13:24
lan, you put a greased,
naked woman on all fours
:13:29
with a dog collar around her neck
and a leash,
:13:33
and a man's arm extended out up to here
:13:36
holding onto the leash and pushing
a black glove in her face to sniff it.
:13:41
You don't find that offensive and sexist?
:13:44
- This is 1982!
- That's right, it's 1982.
:13:46
We don't have this mentality any more.
:13:49
You should've seen the cover
they wanted to do!
:13:52
This is something you have to talk about.
:13:55
- We're not laying down any conditions...
- A sexy cover isn't why an album sells.
:14:00
You tell me - The White Album?
What was that?
:14:03
There was nothing
on that goddamn cover.
:14:06
Excuse me. We'll talk about this after.
:14:09
Hello?
:14:11
Oh, hi, Denis.
:14:13
Uh-uh. OK.
Why don't you tell him?
:14:17
OK, hold on. Lan, it's Eton-Hogg.
He wants to talk to you.
:14:22
- OK. Thank you, darling.
- You're welcome... dear.
:14:26
Hello? Sir Denis!
:14:28
Hi. How are you?
:14:32
Oh...
:14:35
Fuckin' old poofter!
:14:38
But it's really not that offensive,
Sir Denis! Come on!
:14:42
OK. I'll call you
absolutely first thing in the morning.
:14:48
Oh, shit!
They're not gonna release the album,
:14:51
because they have decided
that the cover is sexist.
:14:55
So what? What's wrong with being sexy?
I mean, there's no...
:14:58
Sex-ist!