:43:12
CHICAGO, ILLINOIS
:43:17
Hi. Artie Fufkin, Polymer Records.
How are you?
:43:21
- How you doing? You are... Derek.
- Derek.
:43:24
Artie Fufkin, Polymer Records.
:43:26
I'm your promo man here in Chicago.
I love you guys.
:43:29
And, of course, Nigel.
I love you. Nigel Tufnel.
:43:33
I love your stuff. I go back with you guys.
:43:35
Artie Fufkin, Polymer Records.
:43:37
- And who are you, darlin'?
- This is my special new friend, Cindy.
:43:40
- Hello, Cindy.
- And this is Belinda.
:43:42
Hello, Belinda.
Artie Fufkin, Polymer Records.
:43:45
And I... Oh, what's going on here? Hi!
Hi, guys. Artie Fufkin, Polymer Records.
:43:49
Nice to see you. And where is David?
:43:52
David, hi! Artie Fufkin.
How are you? Nice to see you.
:43:56
- We've got something happening...
- It's the food! It's the food!
:44:00
Oh! Thank God! Civilisation!
Where do I put this?
:44:29
What are you doin' to me here? I thought
we had a relationship. What happened?
:44:34
Business is terrible. What can I tell you?
:44:36
A record store with a promotion
and nobody shows up?
:44:40
This isn't a personal thing.
:44:42
Forget personal thing.
We had a relationship.
:44:45
What about our relationship?
:44:48
I feel like a schlub.
I don't know what's happening.
:44:52
It's me, that's what is happening. It's me.
:44:54
I did it. It's my fault.
:44:56
We were told massive radio support.
:44:58
We did! We did massive.
We saturated. We over-saturated.