:03:01
Esta noche
voy a darte rock esta noche
:03:08
Somos Spinal Tap del R.U.
Ustedes deben de ser los EE.UU.
:03:16
DAVID ST. HUBBINS
Guitarra Solista
:03:21
NIGEL TUFNEL
Guitarra Solista
:03:28
DEREK SMALLS
Bajo
:03:32
MICK SHRIMPTON
Batería
:03:36
VIV SAVAGE
Teclados
:03:41
Muchachita,
el mundo es muy grande
:03:43
Pero no hay nadie más como yo
:04:09
Hablemos un poco
de la historia del grupo.
:04:11
Nigel, según entiendo, David y tú
fundasteis el grupo originalmente...
:04:15
en... ¿Cuándo fue? ¿1964?
:04:18
Bueno, antes estábamos en otros grupos.
:04:20
Yo, en un grupo de "skiffle"
llamado "Las Criaturas".
:04:22
Yo estaba con los "Adorables Mozos".
:04:23
Y luego, nos miramos el uno al otro
y decidimos que mejor...
:04:27
deberíamos unirnos.
:04:29
Y nos hicimos llamar "Los Originales".
:04:31
De hecho, tuvimos que cambiar
de nombre.
:04:34
Había otro grupo en Londres
llamado "Los Originales".
:04:37
Tuvimos que cambiar de nombre,
a "Los Nuevos Originales".
:04:41
-Pero ellos se pusieron--
-"Los Regulares".
:04:43
Volvieron a usar su nombre original,
"Los Regulares", y pensamos...
:04:46
que podríamos ser "Los Originales"
de nuevo, pero no valía la pena.
:04:48
Entonces nos convertimos en
"Los Hombres del Támesis".
:04:53
No me hagas perder más tiempo
:04:55
Ya sabes lo que quiero
"POP, LOOK & LISTEN"
(TV Británica - 1965)