:04:09
Hablemos un poco
de la historia del grupo.
:04:11
Nigel, según entiendo, David y tú
fundasteis el grupo originalmente...
:04:15
en... ¿Cuándo fue? ¿1964?
:04:18
Bueno, antes estábamos en otros grupos.
:04:20
Yo, en un grupo de "skiffle"
llamado "Las Criaturas".
:04:22
Yo estaba con los "Adorables Mozos".
:04:23
Y luego, nos miramos el uno al otro
y decidimos que mejor...
:04:27
deberíamos unirnos.
:04:29
Y nos hicimos llamar "Los Originales".
:04:31
De hecho, tuvimos que cambiar
de nombre.
:04:34
Había otro grupo en Londres
llamado "Los Originales".
:04:37
Tuvimos que cambiar de nombre,
a "Los Nuevos Originales".
:04:41
-Pero ellos se pusieron--
-"Los Regulares".
:04:43
Volvieron a usar su nombre original,
"Los Regulares", y pensamos...
:04:46
que podríamos ser "Los Originales"
de nuevo, pero no valía la pena.
:04:48
Entonces nos convertimos en
"Los Hombres del Támesis".
:04:53
No me hagas perder más tiempo
:04:55
Ya sabes lo que quiero
"POP, LOOK & LISTEN"
(TV Británica - 1965)
:05:00
Ya sabes lo que necesito
:05:03
O quizá no lo sabes
:05:07
¿Es que tengo que decirte
las cosas directamente?
:05:12
Dame dinero
:05:25
Su primer batería fue...
:05:26
-El pipo.
-John Pepys, "el Muñones".
:05:29
Estupendo. Era un panoli
alto y rubio, con gafas...
:05:34
-Buen batería.
-Buena pinta, y buen batería.
:05:38
-¿Qué fue de él?
-Murió.
:05:40
Murió en un extraño
accidente de jardinería...
:05:43
hace algunos años.
:05:44
Fue uno de esos casos raros.
:05:46
Las autoridades dijeron:
"Mejor ni investigamos".
:05:50
De hecho, quedó sin resolver.
:05:52
Y su lugar lo tomó--
:05:54
-"Joe el Muñones".
-Eric Childs, alias "Joe el Muñones".
:05:56
¿Qué fue de "Joe el Muñones"?
:05:59
Fue un asunto bastante desagradable,
pero...