:22:01
-¿No puedes...?
-Escúchala un momento.
:22:05
-El sostenido. Escúchalo.
-No oigo nada.
:22:09
Pero sí que lo oirías
si la estuviera tocando.
:22:12
Es famosa por su sostenido.
Basta con sujetarla.
:22:15
No tienes que--
:22:18
Podrías irte a comer
y seguirías oyendo la guitarra.
:22:21
-¿Me lo aguantas?
-Claro.
:22:23
Ésta por supuesto es una
Les Paul custom de triple pastilla.
:22:27
Esta es mi unidad de radio.
:22:30
Me engancho esta pieza aquí abajo.
:22:35
-Es inalámbrica.
-Inalámbrica. Exacto.
:22:37
-Puedo tocar sin tanta porquería.
-Puedes correr por todo el escenario.
:22:42
Esta también es especial.
Mira. ¿Lo ves?
:22:44
Todavía tiene la etiqueta.
:22:46
-Nunca la he tocado.
-La compraste...
:22:50
-No la toques.
-No iba a tocarla.
:22:51
-No. No lo hagas.
-Sólo la estaba señalando.
:22:53
Pues ni siquiera la señales.
No se la puede usar. Nunca.
:22:58
-¿Puedo verla?
-No.
:23:01
Este es el amplificador que usamos
en el escenario. Es especial.
:23:05
Si te fijas, todas las numeraciones
llegan hasta once.
:23:10
Mira. Todas sin excepción.
Once.
:23:14
-La mayoría sólo llega a los diez.
-Exacto.
:23:17
¿Significa que tiene más volumen?
:23:19
Tiene uno más de volumen, ¿no?
:23:21
No es diez. Verás,
la mayoría tocan en el diez.
:23:25
Aquí estás en diez.
En lo máximo.
:23:29
Tienes tu guitarra en el diez.
¿Adónde más puedes llegar? ¿Adónde?
:23:33
-No lo sé.
-Exacto. A ningún lado.
:23:35
Nosotros, cuando necesitamos
ese empujoncito extra...
:23:38
-¿Sabes qué hacemos?
-Ponerlo en 11.
:23:41
-Uno más fuerte.
-¿Por qué no hacer el 10 más fuerte...
:23:44
y que el diez sea el máximo
haciéndolo un poco más fuerte?
:23:50
Estos llegan hasta el 11.
:23:52
-¿Son Spinal Tap?
-Ellos son Spinal Tap.
:23:56
Bienvenidos a Memphis. Tenemos
un pequeño problema con su reserva.
:23:59
-Nada grave, me temo.
-¿Cómo de pequeño?