:27:01
Parece que esta vez,
en su gira actual...
:27:04
se están presentando en locales
con cupo para 1.200 o 1.500 personas.
:27:10
Y me preguntaba si la popularidad
del grupo está decreciendo.
:27:13
No, no, no.
:27:16
En lo absoluto. Más bien creo que
su atractivo se ha vuelto más selectivo.
:27:23
Veo que traes un bate de criquet.
¿Juegas?
:27:27
No. Lo traigo en parte por...
:27:30
Digamos que por...
:27:34
-¿Cuál sería la palabra?
-¿Afectación?
:27:37
Sí. Es algo así como
una cuestión totémica.
:27:40
Pero para serte franco,
me ha sido útil en varias ocasiones.
:27:44
Ciertamente, en el revuelto mundo
del heavy rock...
:27:48
con frecuencia resulta útil tener
un buen trozo de madera en la mano.
:27:52
Yo también te extraño, mi amor.
:27:55
De hecho, no muy bien.
:27:57
Nos han cancelado algunos conciertos.
:27:59
Llegamos a Memphis
y no hay concierto en Memphis.
:28:01
Y ahora resulta que un promotor
del los estados centrales...
:28:04
ha cancelado San Luis,
Kansas City...
:28:08
y Des Moines.
:28:12
No lo sé. Creo que queda en lndiana
o algo así.
:28:17
Pensé...
:28:19
Oh, no me tomes el pelo.
:28:21
No será hasta abril.
¡Maravilloso!
:28:24
Eso haremos. Cojonudo.
:28:28
Milwaukee, Wisconsin.
:28:30
No tengo ni idea. Quizá tengas
que tomar un vuelo a Nueva York...
:28:33
y de ahí viajar a Milwaukee.
:28:38
Yo también te amo.
Muy bien. Adiós.
:28:44
-Mis problemas están resueltos, tío.
-¿Quién era?
:28:47
Jeanine. Va a venir con nosotros.
:28:48
Iba a decorar el escaparate
de la boutique de Neil.
:28:54
-¡Pero no será hasta abril!
-¿Viene a traerte algo?
:28:57
No, se quedará para la gira.
Va a viajar con nosotros.
:28:59
-Va a ir de gira con nosotros.
-¡Subid el volumen!