:34:00
Dame dinero
:34:14
Hola, mi amor.
Te tengo una sorpresa.
:34:19
¿De dónde saliste?
:34:21
¿De dónde crees?
De un puñetero avión, ¿no?
:34:35
Ay, qué bien sienta.
:34:37
Desde hace tiempo
deseaba hacer esto.
:34:42
Voy a llevarte conmigo.
:34:44
-¿Están filmando?
-Son el equipo de filmación.
:34:47
Ya te lo había dicho.
EI equipo de filmación. Martin.
:34:50
-Hola, Marty.
-Ella es Jeanine.
:34:53
-¡Aquí está!
-Día de visitas, ¿eh?
:34:55
¡Aquí está, muchachos!
:34:58
"Huele el guante", compañeros.
:35:00
-¿En serio?
-Acercaos. ¿Dónde está David?
:35:02
-Ian, ¿es broma?
-David, ven acá.
:35:05
David, "Huele el guante"
ya llegó. Hola, Jeanine.
:35:08
EI momento que todos
estábamos esperando.
:35:12
Adelante.
Hay suficiente para todos.
:35:16
-Un momento.
-¿Qué opináis?
:35:18
-¿Es el prensado de prueba?
-No. Así se queda.
:35:21
¿Es "Huele el guante" de Spinal Tap?
:35:23
Esa es la portada que se distribuirá
a todas las tiendas del país.
:35:28
-¿Ese fue nuestro compromiso?
-¿No va a decir nada aquí?
:35:31
-No, no va a decir nada.
-¿Será completamente negro?
:35:34
Negro, sencillo, hermoso, clásico.
:35:37
Parece un poco, no sé, cuero negro.
:35:39
Y ambos lados reflejan la imagen.
:35:42
-Esto me sienta tan mal...
-Es como un espejo negro.
:35:44
Para mí, parece la muerte.
Es como el luto.
:35:47
David, todas las películas tratan
de la muerte. La muerte vende.
:35:52
Creo que tiene razón.
:35:55
Hay algo aquí... y es que
es tan negro...
:35:56
Que te preguntas,
"¿Puede ser más negro?"
:35:59
Y la respuesta es "no".
No podría ser más... negro.