:50:01
Ya no tiene sentido llorar por eso.
Aunque claro, es cierto.
:50:05
-Lo mezclaron mal.
-¿Lo mezclaron mal?
:50:08
-¿Estuviste presente? ¿Cómo lo sabes?
-No, pero ha escuchado el disco.
:50:13
Así que tu veredicto es
que está mal mezclado.
:50:14
No se oye la letra.
:50:16
-¿No estás de acuerdo?
-No, no estoy de acuerdo.
:50:20
Es interesante
que lo haya sacado a colación.
:50:23
Le gustaría oír las letras.
:50:25
Es como si yo dijera que usas
un mal acondicionador de cabello.
:50:29
Luce tan enmarañado.
:50:32
El heavy metal no se hace en Dobly.
:50:34
¿En qué? ¿Qué?
:50:39
-En Dobly. No se puede...
-¡En Dublín!
:50:41
-Quiere decir Dolby, ¿vale?
-Dolby.
:50:45
De ésta no nos vamos a recuperar.
:50:48
-Oh, vamos.
-¿Me permitís la palabra?
:50:51
Tengo algo que me gustaría mostraros.
:50:54
Estos... Jeanine ha trabajado mucho
en esto.
:50:57
-Son una nueva dirección.
-Ideas para una nueva presentación.
:51:01
EI vestuario para los conciertos
será los signos del zodíaco.
:51:04
-Necesitabamos una nueva presentación.
-Este es para Viv, que es Libra.
:51:07
Es algo así como el yin yang.
:51:09
-EI yin y el yang.
-Este es para Derek.
:51:12
Este para Nigel.
Es Capricornio.
:51:15
-Es estilo chivo.
-Le incluí una barba.
:51:17
-¿Es una broma?
-Y esto es...
:51:20
-Perdona, ¿es una broma?
-Préstanos atención un momento.
:51:24
Esto. Adoro esto.
Ojalá yo fuera el Cáncer del grupo.
:51:26
-Qué atractivo.
-Toma tu cara de cangrejo.
:51:29
Al menos hay que probárselo.
:51:31
-Y esto es...
-Soy el león.
:51:34
Un momento.
¿Tienes la más mínima idea...
:51:37
de lo que costará
vestir de animales al grupo?
:51:41
-Oh, no cuesta nada.
-No son animales, son el zodíaco.
:51:44
Es una forma de luchar
contra la monotonía.
:51:47
Es cierto. Yo creo que el mío
se vería mejor en Dobly.
:51:50
-Si lo hicieran en Dobly.
-¡Cállate!
:51:54
Está bien. Si no estáis abiertos
a escuchar ideas.
:51:57
Todos los problemas tienen soluciones
y creo que sabemos cuales son.