:22:02
Zna, ona samo... Sluaj
:22:04
-Koliko...
-Samo sluaj.
:22:06
-To cviljenje, osluni ga.
-Ne èujem ba nita!
:22:10
Èuo bi kad bi je svirao.
Ona je poznata po svom cviljenju.
:22:14
-Moe samo da je dri...
-Znaèi ti ne...
:22:18
Ide dalje, otkida je
ali i dalje æe èuti ono cviljenje.
:22:22
-Moe da mi pridri ovona tren?
-Naravno.
:22:24
Evo ova... Ova je, naravno,
prosto neverovatna.
:22:28
Ona je moj radio.
:22:30
Vidi ovo èudo na kraju? Samo
ga ukljuèim ovde kad sam na bini.
:22:35
-Ona je beièna.
-Taèno tako, beièna.
:22:38
-Mogu da je sviram bez ikakvih sranja.
-Moe da trèi po bini s njom.
:22:42
Ova je isto posebna.
Pogledaj. Je l' vidi?
:22:45
Ona jo uvek ima cenu.
Nisam nikad svirao na njoj.
:22:48
-Samo si je kipio...
-Ne diraj je.
:22:50
Nisam ni mislio.
:22:52
-Samo sam pokazao na nju.
-Nemoj ni da pokazuje.
:22:55
-'Ni da pokazuje'?
-Ne. Nju niko neæe svirati. Nikad.
:22:58
-Mogu li da je pogledam?
-Ne, dosta si je gledao.
:23:01
Ovo nam je pojaèalo za koncerte.
:23:03
Ono je stvarno, izuzetno zato to,
k'o to vidi,
:23:07
svi brojevi idu do 11.
:23:10
Pogledaj. Preko cele table. 11... 11... 11...
:23:14
-Veæina potenciomera ide do 10?
-Taèno tako.
:23:17
-Da li ovo znaèi da je glasnije?
-Pa, jedno od glasnijih jeste, zar ne?
:23:22
Nije deset. Vidi, veæina momaka
bi sviralo do deset.
:23:26
Ovde si na deset,
jo gore, jo gore.
:23:29
Sad si na deset - i gde æe
sad? Gde?
:23:33
-Nemam pojma.
-Nigde. Taèno tako!
:23:35
Ako nam treba jo mali napor da preskoèimo
granicu, zna ta æemo da uradimo?
:23:40
-Pojaèaæete na 11.
-Taèno tako. Jo jedan glasnije.
:23:43
Zato ne napravite glasnije za jo deset,
ne dodate jo deset brojeva,
:23:46
i napravite ga jo malo glasnijim?
:23:51
Ovi idu do 11.
:23:53
Vi ste Spinal Tap?
:23:55
-Mi smo Spinal Tap.
-Dobrodoli u Memphis.
:23:57
-Gospodo, imamo mali problem.
-Koliko mali?