This Is Spinal Tap
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
Daj mi neku kintu.
:34:04
Daj mi neku kintu.
:34:07
O, je.
:34:15
Èao, dušo.
:34:17
Æao! Baš sam te iznenadila!
:34:20
-Odakle si ti došla?
-A šta ti misliš kako sam došla?

:34:24
Jebenim avionom, zar ne?
Je l' tako?

:34:29
Davide?
:34:30
Davide? Davide?
:34:33
Davide?
:34:35
Oh, kako to prija!
:34:37
Oh, predugo sam
èekala na ovo.

:34:42
-Šta je sve ovo?
-Moram to sve da nosim sa sobom.

:34:46
Ovo je filmska ekipa.
Prièao sam ti o tome.

:34:49
-Martine, ovo je Jeanine.
-Æao.

:34:54
Imam ga! Imam ga, momci!
:34:58
'Pomiriši rukavicu'!
Imam ga, matore lepotice!

:35:00
Doðite ovamo. Gde je David?
:35:03
David! Davide, dolazi ovamo!
:35:05
Davide, 'Pomiriši rukavicu' je ovde.
Æao, Jeanine.

:35:09
Trenutak koji smo svi dugo èekali!
:35:12
-Mislio sam da nikad neæe ugledati
svetlo dana. -Ima dovoljno za sve.

:35:17
-Šta ti misliš?- Je l' to probni omot?
:35:19
Ne, to je to.
:35:21
-To je 'Pomirièši rukavicu' od Spinal Tapa?
-To je konaèni omot.

:35:26
-Veæ je na putu po celoj zemlji!
-To je kompromis koji si napravio?

:35:30
-Piše li igde išta?
-Jok, baš nigde ništa.

:35:33
-Znaèi, samo æe biti skroz crn?
-Prosto, divno, klasièno.

:35:37
-Baš zgleda kao crna koža.
-Možeš da se ogledaš sa obe strane.

:35:43
To je crno ogledalo.
:35:45
Mene više podseæa na smrt.
Izgleda nekako turobno.

:35:48
Pogledaj bilo koji film u bilo kojem
bioskopu, u svakom je smrt. Smrt se prodaje.

:35:53
Mislim da je u pravu. Ima nešto
u tome što je skroz crn.

:35:57
Deluje, nekako, k'o može li biti crnjeg
oblaka od ovog? I odgovor je... ne. Ne može...


prev.
next.