This Is Spinal Tap

:45:22

CHICAGO, ILLINOIS

:45:28

Æao. Artie Fufkin. Polymer Records.
-Kako ste?

:45:31

-Kako si? Ti si... Derek.
-Derek

:45:35

Artie Fufkin. Polymer Records.

:45:37

Ja sam vaš promoter za Chicago.
Volim vas, momci.

:45:40

I, naravno, Nigel.
Volim te. Nigel Tufnel.

:45:44

Volim vaše stvari. Odrastao sam uz vas, momci.

:45:46

Artie Fufkin. Polymer Records.

:45:48

-Volim vas. A ko si ti, dušo?
-To je moja nova posebna prijateljica, Cindy.

:45:51

-Æao, Cindy.
-A ovo je Belinda.

:45:53

Æao, Belinda.
Artie Fufkin. Polymer Records.

:45:56

A ja... O, šta se ovde dešava? Æao!
Æao, momci. Artie Fufkin. Polymer Records.

:46:01

Drago mi je što vas vidim.
A gde je David?

:46:04

Davide, æao. Artie Fufkin.
Kako si? Drago mi je što smo se upoznali.

:46:08

-Sutra uveèe se nešto uzbudljivo dešava...
-Stiže klopa! Stiže krkanluk!

:46:12

O! Bogu hvala! Civilizacija!
Gde da stavim ovo?

:46:43

Šta mi to radiš? Ja sam mislio da
smo prijatelji. Šta se dogaða?

:46:48

Biznis je stao. Šta da ti kažem?

:46:50

Promocija u prodavnici ploèa
a nigde nikog nema!

:46:54

Ništa lièno.

:46:56

Zaboravi 'ništa lièno'.
Mislio sam da smo prijatelji.

:46:59

Šta je s prijateljstvom?