:46:01
Drago mi je to vas vidim.
A gde je David?
:46:04
Davide, æao. Artie Fufkin.
Kako si? Drago mi je to smo se upoznali.
:46:08
-Sutra uveèe se neto uzbudljivo deava...
-Stie klopa! Stie krkanluk!
:46:12
O! Bogu hvala! Civilizacija!
Gde da stavim ovo?
:46:43
ta mi to radi? Ja sam mislio da
smo prijatelji. ta se dogaða?
:46:48
Biznis je stao. ta da ti kaem?
:46:50
Promocija u prodavnici ploèa
a nigde nikog nema!
:46:54
Nita lièno.
:46:56
Zaboravi 'nita lièno'.
Mislio sam da smo prijatelji.
:46:59
ta je s prijateljstvom?
:47:03
Oseæam se k'o budala.
Ne znam ta se deava.
:47:06
Ja sam kriv. Eto, ta se
deava. Ja.
:47:09
Ja sam pogreio. Ja sam kriv.
:47:11
Nama su rekli da imamo jaku
radio podrku.
:47:13
I imate. Veoma jaku. Napali smo
svaku stanicu. Moda, èak malo previe.
:47:18
Ja sam kriv. Samo ja.
Zajeb'o sam stvar.
:47:20
Ja sam zajebao tajming, u tome je
stvar. Ja nemam tajming. Nemam tajming.
:47:24
-Zna ta bi' ja voleo da uradi?
-ta?
:47:27
Uèini mi uslugu. Samo me
utni u dupe! OK?
:47:30
utni me u guzicu.
:47:32
utni me. Uivaj! 'Ajde, bre.
:47:35
Ja te ne molim, nego ti
nareðujem. utni me u dupe.
:47:40
XANADU STAR THEATER
Clevland, Ohio
:47:50
Dosta smo ih pustili da èekaju!
'Ajde, da ih ispraimo!
:47:53
Idemo, Mick!
:47:56
-'Ajmo, gospodine Shrimpton.
-Rock'n'roll.
:47:59
Rock'n'roll!