:08:03
Afedersin.
"Evet, Yapabilirim"i mi okuyorsun?
:08:06
- Evet, sen okudun mu?
- Evet. Sammy Davis, Jr'ýn deðil mi?
:08:09
Evet.
:08:10
O kitabýn ismi ne olmalýydý
biliyor musunuz?
:08:13
Evet, Yapabilirim... Eðer Frank Sinatra
da Tamam Derse.
:08:17
Çünkü o çocuklarýn hepsi için
kararý Frank verir.
:08:19
Sammy'nin The Copa'dan çýktýðý
partiye gittiniz mi,
:08:23
sabah saat üçteydi,
ve Frank'ý görmüþ.
:08:27
Frank tek baþýna Broadway'den
aþaðý doðru yürüyormuþ.
:08:32
Lanet limuzinler.
:08:35
Onlar o dünyaya ve Frank Sinatra'ya
alýþýk deðiller.
:08:38
Onlar baþka bir dünyada yaþýyorlar.
:08:41
Bilirsin, onlar o þekilde,
bilirsin... Her istediklerini alýrlar,
:08:45
Bu yüzden Frank'inki gibi
hayatlarý anlayamazlar.
:08:49
Bilirsin, Frank gibi sevip
kaybettiðin zaman,
:08:52
iþte o zaman hayatý biraz
anlayabilirsin.
:08:54
New York Times birþeyler yapabilir.
:08:57
IAN FAITH
Menajer, Spinal Tap
:08:58
Albümü ne zaman çýkarýyoruz?
:09:01
Basýnýn ne kadar iyi olduðu
önemli deðil...
:09:04
Geçen gece açýkladýðým gibi, New York
piyasasýný sallayacak deðiliz.
:09:08
Artýk, Philly gerçek bir
rock'n'roll þehri.
:09:11
Albüm bütün Philadelphia'da
satýþa çýkacak.
:09:16
Yani o marketi sallayacaðýz...
:09:19
Kesinlikle yapacaðýz...
Elimden gelen her þeyi yapýyorum.
:09:22
Seni suçlamadýðýmýzý biliyorsun.
:09:24
Ama bu adamlar seyirci
üzerinde etkililer.
:09:27
Çocuklar konserlerine gidip
iyi vakit geçiriyorlar.
:09:29
Ama bu... Gelip geçici bir þey. Bu, uh...
:09:33
Onlara bunu söylemezdim,
ama bu... geçici bir moda.
:09:48
FIDELITY HALL
Philadelphia
:09:59
Yastýk ne kadar büyükse,
vuruþ o kadar tatlýdýr.