This Is Spinal Tap
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:16:01
Ama tekrar tekrar deðil.
:16:03
Baþka bir þey yapabiliriz. Denis'le
konuþup anlaþma saðlayabilirim.

:16:08
Herkesin mutlu olacaðý yeni
bir dizayn yaparýz.

:16:10
- Siz okul arkadaþlarý mýsýnýz?
- Biz... Biz üniversite olayý deðiliz.

:16:15
- Parmaðýnda ne var?
- Sakýz.

:16:17
- Neden parmaðýnda duruyor?
- Sonra lazým olabilir.

:16:20
- Onu masaya koy. Bu berbat birþey.
- Masaya koyarsam unutabilirim.

:16:24
- Bununla bir yere gidilmez!
- Ýlk tanýþtýðýnýzda yaþlarýnýz kaçtý?

:16:27
Sekizdi sanýrým. Sekiz ya da dokuz.
:16:30
- Sen sekizdin, ben de yedi.
- Bu doðru.

:16:34
Birlikte yazdýðýnýz ilk þarkýyý
hatýrlýyor musunuz?

:16:38
"Eve Kadar".
:16:39
- "Eve Kadar" mý?
- Evet.

:16:41
Hatýrlýyor musunuz o þarkýyý?
Duymak isterdim.

:16:44
Ýsa aþkýna! Biraz koyu kahve,
yapabiliriz belki.

:16:47
Nasýl baþlýyor?
:16:50
- Ayakta duruyorum.
- Tren yolunun yanýnda.

:16:54
Ve seni getirecek treni
bekliyorum.

:16:57
Seni geri getirecek.
:17:00
Eðer o...
Eðer o 5.19'da deðilse,

:17:04
O zaman üzüntünün ne
olduðunu anlayacaðým.

:17:06
Ve aðlayacaðým, aðlayacaðým
eve kadar.

:17:10
- Eve kadar
- Eve kadar

:17:13
- Eve kadar
- Eve kadar

:17:15
- Aðlayacaðým, eve kadar.
- Aðlayacaðým, eve kadar.

:17:19
Ýçinde altý tane falan kelime vardý.
Ve onlarý tekrarlayýp duruyorduk.

:17:24
Biraz da þimdiki müziðinizden
bahsedelim.

:17:26
Kafamý kurcalayan bir þey, um,
seyirci kitleniz.

:17:31
Çoðunluðu genç erkeklerden
oluþuyor gibi.

:17:35
Bu seksi bir þey.
:17:37
Erkeklerin bizden hoþlanmalarý
bir yana,

:17:41
kadýnlarýn da müziðimize karþý
bir tepkileri var.

:17:45
Gerçekten, biraz korkuyorlar.
:17:47
Bizi sahnede dar pantolonlarýn
içinde görüyorlar...

:17:51
Pantalonlarýmýzýn içinde,
bilirsin, tatular var.

:17:54
Bu gerçekten biraz ürkütücü,
boyutlar yani.

:17:56
Ve... baðýrarak kaçýyorlar.
:17:59
VANDERMINT ODÝTORYUMU
Chapel Hill, North Carolina


Önceki.
sonraki.