:22:02
- Bakabilir miyim?
- Hayýr. Yeteri kadar gördün.
:22:05
Bunu sahnedeyken kullanýyoruz.
:22:07
Ama bu çok, çok özel
çünkü, eðer sen de görebiliyorsan...
:22:11
bütün ayarlar 11'e kadar gidiyor.
:22:14
Bak. Tam buranýn üzerinde.
11... 11... 11...
:22:17
- Ve çoðu anfi 10'a kadar mý gider?
- Kesinlikle.
:22:20
- Daha mý gürültülü yani?
- Þey, bir numara daha gürültülü, deðil mi?
:22:25
Bu 10 deðil. Bak, çoðu ayar
10 numarada çalýyor.
:22:29
Ýþte þimdi 10'dasýn,
tamamen aç, tamamen aç.
:22:32
Þimdi 10'dasýn-oradan nereye
gidebilirsin? Nereye?
:22:36
- Bilmiyorum.
- Hiçbir yere. Kesinlikle!
:22:38
Eðer daha fazla güce ihtiyaç duyarsak
ne yapýyoruz biliyor musun?
:22:42
- 11'e yükseltiyorsunuz.
- Kesinlikle. Bir numara daha gürültülü.
:22:45
Neden 10 numarayý en yüksek
rakam olarak ayarlayýp,
:22:48
gürültüsünü biraz artýrmýyorsunuz?
:22:52
Bunlar 11'e kadar gidiyor.
:22:55
Spinal Tap siz misiniz?
:22:56
- Spinal Tap iþte bunlar.
- Memphis'e hoþgeldiniz.
:22:58
- Baylar, ufak bir sorunumuz var.
- Ne kadar ufak?
:23:02
- Yedi oda istemiþsiniz.
- Yedi oda.
:23:05
Ancak size yedinci katta
tek bir oda verilmiþ.
:23:08
Bu kesinlikle ufaktan daha büyük.
:23:11
Ama oda gerçekten büyüktür.
Kral dairesi.
:23:14
14 insaný kral dairesindeki
tek bir yataða nasýl sýðdýracaðýz?
:23:17
- Bana kýzmayýn efendim.
- Ýyi eðlenceler.
:23:20
- Ben ilgilenirim.
- Hoþgeldiniz, baylar.
:23:22
- Çok çekici...
- Beni dinle!
:23:25
Bu odalarý istiyoruz. Bu adamlar yorgun
ve bir saat içinde ses kontrolümüz var.
:23:29
- Sorun nedir?
- Bir yardým et lütfen.
:23:31
Sana sorunun ne olduðunu söyleyeyim.
Buradaki yaþlý ibne bana diyor ki...
:23:35
Ben Tanrý beni nasýl
yarattýysa öyleyim, efendim.
:23:38
Golf ile minyatür golfün ne farký var?
:23:42
Uh-oh, iþte geliyorlar.
:23:44
Duke! Duke!
:23:48
Bir resmini alabilir miyim?
:23:50
Duke. Tamam, onu tanýyoruz.
Biz Spinal Tap.
:23:53
- David St Hubbins, Spinal Tap.
- Nasýl gidiyor?
:23:56
Derek Smalls.
:23:57
- Gitmemiz lazým.
- Nerede çalýyorsunuz?