This Is Spinal Tap
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:02
Þey, tamamen yanlýþ mixlendi,
öyle deðil mi?

:48:04
Yanlýþ mý mixlendi?
Sen orada mýydýn?

:48:07
- Ama albümü dinledi.
- Yani sana göre albüm yanlýþ mixlendi.

:48:12
- Þarkýda sözleri duyamýyorsunuz.
- Ayný fikirde deðil misin?

:48:15
- Hayýr, ayný fikirde deðilim.
- Þey, bana göre belki...

:48:18
- Bu konuyu açmasý enteresan.
- Vokallleri duymak istiyor.

:48:22
Bu aynen benim saçlarýn için yanlýþ
düzeltici kullanýyorsun dememe benziyor.

:48:25
Kývýr kývýr duruyor.
:48:28
- Dubly'de heavy metal yapmazsýn.
- Neyde? Neyde?

:48:34
- Dubly'de. Sen yapama...
- Dolby demek istiyor, tamam mý?

:48:39
Ne demek istediðini biliyorsun.
:48:41
Bunu toparlayamazsýn.
:48:43
Bir dakika için sözü alabilir miyim?
Göstermek istediðim birþey var.

:48:49
Jeanine bunlar üzerinde
çok sýký çalýþtý.

:48:52
- Bunlar yeni talimatlar...
- Yeni bir sunum.

:48:56
Grubun sahne görünümü,
zodiac'ýn sembolleri baz alýnarak hazýrlandý.

:48:59
Yeni bir sunuma ihtiyacýmýz var.
:49:01
Bu Viv'in görünümü. O bir Terazi.
Yin/Yang benzeri bir þey var burada.

:49:06
Bu Nigel. O Oðlak.
:49:10
- Keçi gibi.
- Sakalýyla.

:49:12
- Bu bir þaka mý?
- Bu...

:49:14
- Afedersiniz. Bu bir þaka mý?
- Bize bir dakika izin ver.

:49:18
Bu... Bunu seviyorum.
Yengeç olmayý isterdim.

:49:21
- Çekici.
- Bu senin yengeç yüzün.

:49:23
Buna bir þans verin.
:49:25
- Ve bu...
- David, bekle, lütfen. Bekle biraz.

:49:29
Grup elemanlarýný hayvanlar gibi
giydirmenin bize maliyeti ne olur bir fikrin var mý?

:49:34
- Oh, hiç bir maliyeti olmaz.
- Onlar hayvan deðil...

:49:37
Tekdüzelikle baþetmenin bir yolu bu.
Tekdüzeyiz þu anda.

:49:41
Bu doðru. Bence benimki Dubly'de daha iyi
gözükebilir. Eðer Dubly'de yapýldýysa...

:49:45
Kes sesini!
:49:47
- Yeteri kadar açýk görüþlü deðilsen...
- David...

:49:50
Bunlar sorunlarýmýza çözümler.
:49:53
- Sanýrým ne olduklarýný biliyoruz.
- Yeteri kadar duydum.

:49:56
Makul bir yaklaþým gösterebiliriz.
Diyebiliriz ki...

:49:59
- Bir öneride bulunabilir miyim?
- Oh, dinleyelim önerini.


Önceki.
sonraki.