:57:02
Ne yapýyorum biliyor musun?
Kayýp bavullarý buluyorum.
:57:04
Austin'in ortasýnda mandolin
teli satan bir yer keþfediyorum.
:57:06
Yerli Yahudilerden yer
kiralýyorum.
:57:09
Bavullarý bulacak baþka
birini al iþe,
:57:12
böylece sahneyle ilgilenebilirsin.
:57:14
- Bir yol menajeri olmamý mý istiyorsunuz?
- Hayýr! Bütün dargýnlýklar bir yana...
:57:19
Dave'in söylemek istediði þey,
eðer onun da konuþmasýna izin verirsen,
:57:22
- Belki bir yardýmý dokunabilir.
- Yardým mý?
:57:27
- Grubu idare etmek.
- Bu çok basit.
:57:30
Belki biri zaten vardýr...
Sigorta ödemek zorunda deðiliz.
:57:34
Ekstra oda parasý vermemize gerek yok...
burada bizimle birlikte oldukça,
:57:38
- Ýþi devrabilir.
- O mu? Dur biraz.
:57:42
Ne hakkýnda konuþtuðumu
sanýyorsun?
:57:44
Ondan bahsettiðini asla
tahmin edemezdim.
:57:48
Yardým etmeyi teklif ediyorum.
:57:50
Grubu benimle birlikte
idare etmeyi öneriyorsun sen.
:57:53
Evet, kesinlikle öyle.
:57:55
Sýrf senin kýz arkadaþýn diye grubu
bir kýzla beraber idare edemem!
:58:00
Oh! "Kýz arkadaþ" öyle mi? Grubu idare
etmek için ne yapýyorsun bilmiyorum!
:58:04
- Neden biz þöyle...
- Kapa çeneni!
:58:07
Benim pozisyonum þu. Seninle ya da
baþka bir kadýnla bu görevi yapmam.
:58:11
Özellikle de bir Avustralyalý kabusu
gibi giyinen biriyle. O yüzden siktir git!
:58:15
Hepinizi sikeyim! Çünkü istifa ediyorum,
tamam mý? Hepsi bu. Ýyi geceler.
:58:28
Bu noktada bir soru
sorabilir miyim?
:58:32
Yarýn Stonehenge'i yapacak mýyýz?
:58:34
Hayýr, lanet olasý Stonehenge'i
filan yapmayacaðýz!
:58:37
Hepsi tamam. Teþekkür ederim.
:58:40
Tamam çocuklar. Biletleri aldým. 24. kapýdan
3.10 uçaðýna biniyoruz, tamam mý?
:58:46
Colorado'ya saat 4'te varacaðýz. Sonra
bir limuzin gelip bizi Loca ya býrakacak.
:58:51
Rainbow Trout Stüdyosuna 90 metre
kadar uzaklýkta.
:58:54
Birkaç tane çizelge ayarladým.
:58:58
- Bu çok iyi.
- Grubun Baþak burcu olduðunu biliyoruz.