:59:06
Χειροβομβίδα!
:59:19
Δεν έχουμε χρόνο.
Δε θα περιμένει τ'αεροπλάνο.
:59:23
Πρέπει να φύγουμε.
:59:25
Ραντεβού στην καφετέρια
δίπλα στο διάδρομο προσγείωσης.
:59:27
Περίμενε!
:59:45
- Μπράβο πυροβολισμός!
- Μπράβο, φίλε μου!
:59:49
Πιτσαρία
1:00:12
Ωραία,
είμαστε όλοι εδώ.
1:00:15
Ακούστε το σχέδιο.
Πετάμε στις 1 :00 π.μ.
1:00:18
Κι ο Αμερικάνος;
1:00:20
Θά'ρθει ένα φορτηγό
τα μεσάνυχτα ακριβώς.
1:00:23
Θα πηδήξει στην καρότσα
και θα τον πάει στα σύνορα.
1:00:26
Μισό λεπτό. Μόνο ο Νικ ξέρει
το εσωτερικό της φυλακής.
1:00:33
Λοιπόν, κ. Ρίβερς,
φαινεται πως γινατε,
1:00:37
πώς το λέτε: απαραίτητος;
1:00:40
Απαραίτητος.
1:00:43
Αυτό νόμισα κι εγώ.
1:00:45
Λυπάμαι. Δεν ξαναπηγαίνω
στις φυλακές Φλούγκεντορφ.
1:00:49
Πρέπει να πάρω
το φορτηγο.
1:00:54
Νικ, ζήτησε όσα θες
μα πρέπει να μας βοηθήσεις.
1:00:58
'Οσο ξέρω τα κατατόπια της φυλακής
δε θα'μαι ποτέ μόνος.