:52:01
Kyllä, olen Albert Peruna.
Keitä te olette?
:52:05
Sven Jorgensen lähetti meidät.
:52:12
Tänne päin.
:52:38
Mitä te haluatte?
:52:41
Haluamme nähdä Soihdun.
:52:43
Kukaan ei saa nähdä Soihtua.
:52:46
Meillä on tärkeää tietoa isästäni,
tohtori Paul Flammondista.
:52:51
Katsotaan.
:53:07
- Nigel!
- Hillary!
:53:16
Sinähän se siinä! Hillary.
:53:20
Kunpa tietäisin
miten olen odottanut tätä.
:53:22
Unettomia öitä, yksinäisiä tunteja,
toivoin ja rukoilin
:53:27
että voisin katsella
lumoavia ruskeita silmiäsi.
:53:30
Ketä saan kiittää siitä,
että tulit takaisin?
:53:34
Hän on Nick,
Nick Rivers. Hän on ystävä.
:53:37
Anteeksi, herra Rivers,
emme olleet vieraanvaraisia.
:53:41
Meillä on syytä uskoa,
että joukossamme on petturi.
:53:47
Du Quois,
esittele amerikkalaiset miehille.
:53:51
Hyvä on.
:53:53
Tässä ovat
Chevalier, Montage, Détente,
:53:59
Avant-garde ja Déjà Vu.