1:13:01
On va retablir le courant.
1:13:03
Mais ca declenchera l'alarme.
Les autres seront pris. Je refuse !
1:13:07
On ne refuse pas a un revolver.
Avance !
1:13:13
Ainsi, c'etait donc toi le traitre !
1:13:33
Te frappe pas. T'es pas le seul
qui a ete mene en bateau.
1:13:37
Tu vas aller la-bas et...
1:13:48
- On va vous faire sortir.
- Mais ma fille ?
1:13:50
Elle est avec nous.
1:13:52
Merci mon Dieu.
Mais quelle ironie du sort,
1:13:56
un jour de plus,
et je terminais mon tunnel.
1:14:06
Du beau boulot.
1:14:32
Bien raisonne, ma cherie.
1:14:34
Tu as tire les conclusions
qui s'imposaient.
1:14:37
Trop tard, helas.
Pour toi comme pour les autres.
1:14:40
Mais Nigel, comment as-tu pu ?
1:14:42
Facile. J'aurais pu t'arracher
a cette maudite ile,
1:14:46
mais je ne voulais pas quitter
mes nouveaux camarades.
1:14:49
Tes camarades ?
1:14:53
Oui. C'etait un vaisseau russe.
1:14:56
lls m'ont revele ta vraie nature.
Truie imperialiste !